Skip Navigation Links

Rury precyzyjne
Precision tubes / Präzisionsrohre

Gatunki stali
Steel grades / Stahlsorten

Norma
Standard
Norm
Gatunki stali
Steel grades
Stahlsorten
PN-EN 10025-2 S235JR, S235J0, S235J2, S275JR, S275J0, S275J2, S355JR, S355J0, S355J2, S355K2.
PN-EN 10111 DD11, DD12, DD13, DD14.
PN-EN 10130+A1 DC01, DC03, DC04, DC05, DC06.
PN-EN 10149-2 S315MC, S355MC, S420MC, S460MC, S500MC.

Długości
Lengths / Längen

  • zakres od 3 do 12 m,
  • długość dokładna z tolerancją długości ±2 mm.

  • scope from 3 to 12 m,
  • precise length with length tolerance ±2 mm.

  • Bereich von 3 bis zu 12 m,
  • Fixlänge mit der Längetoleranz ±2 mm.

Pakowanie
Packing / Verpackung

  • W wiązki o ciężarze do 4 Mg, spięte taśmą stalową.
  • In bundles weighting up to 4 Mg, fastened with steel strip.
  • In Bündeln mit Gewicht vom 4 Mg, gebunden mit Stahlband.

Znakowanie
Marking / Markierung

Wiązki znakowane są przywieszką z podaniem:
  • znaku wytwórcy,
  • wymiaru profilu,
  • wagi wiązki,
  • numeru wytopu,
  • znaku kontroli jakości,
  • znaku dopuszczenia.

Bundles are marked with tags specifying:
  • manufacturer’s mark,
  • profile dimensions,
  • bundle weight,
  • heat number,
  • quality mark,
  • approval mark.

Bündel ist mit Anhänger mit folgenden Angabenmarkiert:
  • Herstellerzeichen,
  • Profilabmessung,
  • Bundgewicht,
  • Chargennummer,
  • Qualitätskontrollzeichen,
  • Zulassungszeichen.

Opcjonalne badania odbiorowe
Optional acceptance tests / Optionale Abnahmeprüfungen

  • badanie ziarna,
  • określenie granicy plastyczności w podwyższonej temperaturze,
  • badanie twardości metodą Brinella,
  • próbę zginania wzdłużnego i poprzecznego,
  • badanie udarności w temperaturach: -60°C, -50°C, -40°C, -20°C, 0°C, 20°C
  • dodatkową próbę zginania (poza atestem),
  • zaostrzone wymagania w stosunku do norm pod względem: Re, Rm, KV, KCU, A5.

  • grain tests,
  • determination ofthe yield point in elevated temperatures,
  • Brinell hardness test,
  • lengthwise and transverse bendingtest,
  • impact tests at thefollowing temperatures: -60°C, -50°C, -40°C, -20°C, 0°C, 20°C,
  • additional bending test (outside the conformity certificate),
  • increased requirements with regard to standards for: Re, Rm, KV, KCU, A5.

  • Kornprufung,
  • Bestimmung von der Dehngrenze in erhóhter Temperatur,
  • Hartebestimmungnach Brinellmethode,
  • Langs- und Querbiegeprobe,
  • Schlagfestigkeitsproben in Temperaturen: -60°C, -50°C, -40°C, -20°C, 0°C, 20°C,
  • Zusatzliche Biegeprobe (aufier Abnahmeprufzeugnis),
  • Strengere Anforderungen im Bezug aufdie Normen im Bereich von: Re, Rm, KV, KCU, A5.

Dodatkowe opcje wykonania
Additional options of manufacture /Zusatzliche Anfertigungsoptionen

  • cięcie dokładne na odcinki o długości mniejszej niż 4 m,
  • usuwanie wypływki wewnętrznej,
  • znakowanie kształtowników systemem stemplowania lub atramentowo (InkJet),
  • badanie metodą prądów wirowych.

  • precise cuttinginto segments not longer than 4 m,
  • removal of internal flash,
  • marking ofsections by means ofstamping system or ink (Inkjet),
  • testing by means ofrotational currents.

  • Genauschneiden mit der Lange von max. 4 m,
  • Entfernung von Innengrat,
  • Markierung der Profile mit Hilfe von Stempelsystem oder mit InkJet,
  • Prufung mit Wirbelstrom.
© 2007 „HUTA POKÓJ” S.A. Last modified 20.01.2010 e-mail